|
Random Thoughts.....What are you thinking?
Serveur: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 33,979
By Bismarck.Dracondria 2015-04-16 23:17:15
I just don't see why they added the cht in Dincht, I don't think anyone really knows how it's supposed to be pronounced lol
Asura.Vyre
Forum Moderator
Serveur: Asura
Game: FFXI
Posts: 16,032
By Asura.Vyre 2015-04-16 23:19:20
Asura.Vyre
Forum Moderator
Serveur: Asura
Game: FFXI
Posts: 16,032
By Asura.Vyre 2015-04-16 23:21:21
For Zell I assume the T as silent in his last name, making it Dinch. I assume they were trying to make it look like some sorta German with the cht.
Serveur: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 33,979
By Bismarck.Dracondria 2015-04-16 23:21:51
I do too, Kistis is weird to me
Bismarck.Patrik
Serveur: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 1,325
By Bismarck.Patrik 2015-04-16 23:22:17
Silent letters are all the rave in those crazy western countries.
Serveur: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 33,979
By Bismarck.Dracondria 2015-04-16 23:22:32
For Zell I assume the T as silent in his last name, making it Dinch. I assume they were trying to make it look like some sorta German with the cht.
But then the T wouldn't be silent
Serveur: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 33,979
By Bismarck.Dracondria 2015-04-16 23:23:35
Dollet is "doll" in the Japanese version and could be either Doll-ey or Doll-et in English
If there's one thing I don't miss about non-voice acted games it's having to guess how everything is pronounced
[+]
Asura.Vyre
Forum Moderator
Serveur: Asura
Game: FFXI
Posts: 16,032
By Asura.Vyre 2015-04-16 23:26:49
Bismarck.Dracondria said: »For Zell I assume the T as silent in his last name, making it Dinch. I assume they were trying to make it look like some sorta German with the cht.
But then the T wouldn't be silent Ehh, I don't know much about German honestly, but that's just what I assume the English translator was doing. I say Zell Dench, like Judy Dench!
Also in voice acted games the voice actors sometimes say words wrong, but the developers just role with it because they themselves do not know how to pronounce the word. See Bloodborne: Amygdala.
Serveur: Excalibur
Game: FFXIV
Posts: 6,368
By Leon Kasai 2015-04-16 23:29:10
Bismarck.Dracondria said: » If it's one thing I don't miss about non-voice acted games it's having to guess how everything is pronounced But with voice acting we end up with ***like Teedus. :I
Serveur: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 33,979
By Bismarck.Dracondria 2015-04-16 23:29:14
By Kalila 2015-04-16 23:29:30
caught D dancing to this:
Lakshmi.Zerowone
Serveur: Lakshmi
Game: FFXI
Posts: 6,949
By Lakshmi.Zerowone 2015-04-16 23:31:00
Attempting to emulate the sound of a foreign word in katakana is not the same as pronouncing the word, due to the fact as you said it is not a natural sound in Japanese. It's still pronounced "Dein" when read. Much like how "Fuainaru" is what is heard for "Final".
But then again you're now citing a FFIX wiki text that really is trying to imply that Japanese has a "Q" mōra.
Serveur: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 33,979
By Bismarck.Dracondria 2015-04-16 23:31:16
Teedus is actually closer to the original lol
ティーダ
Tiida (Teeda)
By Kalila 2015-04-16 23:35:40
also...
lmao <_<
Asura.Vyre
Forum Moderator
Serveur: Asura
Game: FFXI
Posts: 16,032
By Asura.Vyre 2015-04-16 23:35:52
caught D dancing to this:
Tell Dameion that I love him :O
[+]
Bismarck.Magnuss
Serveur: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 28,615
By Bismarck.Magnuss 2015-04-16 23:38:33
Tell Dameion that I love him And now you're cheating on me... Well that's just *** great!
[+]
Serveur: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 33,979
By Bismarck.Dracondria 2015-04-16 23:41:08
Attempting to emulate the sound of a foreign word in katakana is not the same as pronouncing the word, due to the fact as you said it is not a natural sound in Japanese. It's still pronounced "Dein" when read. Much like how "Fuainaru" is what is heard for "Final".
But then again you're now citing a FFIX wiki text that really is trying to imply that Japanese has a "Q" mōra.
Just gonna say no here.
Asura.Vyre
Forum Moderator
Serveur: Asura
Game: FFXI
Posts: 16,032
By Asura.Vyre 2015-04-16 23:43:01
Tell Dameion that I love him And now you're cheating on me... Well that's just *** great! You have lost your pizazz!
[+]
By Kalila 2015-04-16 23:44:11
caught D dancing to this:
Tell Dameion that I love him :O done :3
[+]
By Kalila 2015-04-16 23:48:17
chrome, pls, stop.
Serveur: Asura
Game: FFXI
Posts: 4,307
By Asura.Ackeronll 2015-04-16 23:48:56
Bunch of people got banned in Diablo III yesterday for using an exploit to increase the amount of blood shards (type of currency) dropped by an enemy. Good thing I have no friends else I might have tried it for lulz and gotten banned too.
Bismarck.Magnuss
Serveur: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 28,615
By Bismarck.Magnuss 2015-04-16 23:51:18
Tell Dameion that I love him And now you're cheating on me... Well that's just *** great! You have lost your pizazz!
[+]
Asura.Vyre
Forum Moderator
Serveur: Asura
Game: FFXI
Posts: 16,032
By Asura.Vyre 2015-04-16 23:52:11
chrome, pls, stop.
[+]
Asura.Vyre
Forum Moderator
Serveur: Asura
Game: FFXI
Posts: 16,032
By Asura.Vyre 2015-04-16 23:54:23
Tell Dameion that I love him And now you're cheating on me... Well that's just *** great! You have lost your pizazz! 
Just replace Belanie with Vyre!
By Kalila 2015-04-16 23:56:44
Bismarck.Dracondria said: »Quit taking pictures of D drac.
Serveur: Excalibur
Game: FFXIV
Posts: 4,648
By Ohji Lunartail 2015-04-16 23:57:29
kali any good way to grind levels out before papa gasoline in bloodborne? finaly got around to playing it more, Cleric beast i 1/1 on <only got hit once due to running into junk dodging lol> but damned PG keeps killing me ;/
Serveur: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 33,979
By Bismarck.Dracondria 2015-04-16 23:57:49
He liked the black kid dancing while eating pizza lol, told him to do that next time you make some
Bismarck.Magnuss
Serveur: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 28,615
By Bismarck.Magnuss 2015-04-17 00:03:09
STOP SMELLING LIKE TODD ***, VYRE
[+]
Asura.Vyre
Forum Moderator
Serveur: Asura
Game: FFXI
Posts: 16,032
By Asura.Vyre 2015-04-17 00:04:26
Gotta sleep now. Love ya'll <3
[+]
Serveur: Odin
Game: FFXI
Posts: 11,417
By Odin.Minefield 2015-04-17 00:05:20
love u too bby
This is a thread that I found on another website I post at. It can be really really interesting. I thought it deserved a place here.
Post your random thoughts for the day here, or anything else that intrigues you.
For starters, is it possible to give constructive critism to someone who doesn't have a neck? I totally just walked by a girl who didn't. Someone isn't getting a necklace for Valentines day!
And who decided black and white can't be colors? I want to say a racist. I really do.
Inb4thisthreadgetsreallywtf
|
|