When you are viewing a character or user profile and it has a country flag you can hover the mouse on top of the said flag and have it display the name of the country as helper text.
Would it be possible to copy that behavior on the normal forum so you can also hover the mouse pointer on the flag at standard posts within discussion threads instead of having to view the user full profile ?